8 (800) 301-61-19 Оставить заявку
Icon

Услуга общения 
с поставщиком

Поможем вам сэкономить время 
и снизить риски при заключении сделок с китайскими поставщиками
Бесплатная консультация
Стоимость от 1.500 ₽
Срок 1-3 рабочих дня
Icon
Базовый пакет
Получим информацию о:
  • наличии товара
  • возможности получить скидку при закупке товара
  • стоимости и сроке доставки по Китаю
  • габаритах короба
  • фото/видео товара и упаковки
  • дополнительные вопросы по товару
! Входит 1-2 ссылки на поставщиков
Стоимость от 1.500 ₽
Срок 1-3 рабочих дня
Заказать услугу
Icon
Медиум пакет
Получим информацию о:
  • изготовлении товара под вашим брендом (ОЕМ)
  • изготовлении товара по вашим характеристикам (ODM)
  • подробных характеристиках товара
  • наличии товара
  • возможности получить скидку при закупке товара
  • стоимости и сроке доставки по Китаю
  • габаритах короба
  • фото/видео товара и упаковки
  • дополнительные вопросы по товару
  • брендирование товара
! Входит 1-2 ссылки на поставщиков
Стоимость 2.500 ₽
Срок 1-3 рабочих дня
Заказать услугу

Общение в КНР с местным населением затруднено из-за того, что они плохо понимают иностранные языки. Это может стать значимым препятствием при ведении бизнеса, а также при бытовом общении с местными. Если вы едете в Пекин, Шанхай или Ханчжоу, чтобы вести свои дела и переговоры насчет поставок, то понадобится переводчик. Российские бизнесмены или путешественники нуждаются в услугах переводчиков уже по прибытии в аэропорт.

Когда речь идет о проведении серьезных деловых переговоров в Китае, то переводчик является прямым представителем интересов и идей, того кто заказал услугу. Первая ключевая черта переводчика – это надежность. Во время переговоров может быть раскрыта конфиденциальная информация, если переводчик не является профессионалом своего дела. Не стоит полагаться на специализированные объявления, размещенные на просторах сети. Также не рекомендуется работать с людьми, которые дают сомнения в своей честности и квалификации.

Важно сотрудничать с таким переводчиком, который сможет понимать смысл общения на русском. Особенно этот момент учитывается при выборе переводчика для переговоров. При общении с поставщиками необходим опытный переводчик, который отлично разбирается в данной сфере деятельности, а также в терминах.

Переводчик поможет проконтролировать процесс поставки и отправки грузов. Ведь такие явления как подмена товаров, бракованные партии – это достаточно частая проблема при сотрудничестве с поставщиками из КНР. Также можно будет проконтролировать заполнение смет и документов по отправке грузов в Россию.

Компания FLG предоставляет ответственные услуги и сотрудничает только с признанными профессионалами. Специалисты, занимающиеся переводами с китайского на другие языки рекомендованы нами. У переводчиков есть колоссальный опыт и практике переводов, а также достойный уровень образования. Какие качества есть у переводчиков от компании FLG:

  • знание языков на высшем уровне;
  • разбираются в специфике китайского менталитета, обычаев. Помогают провести достойные переговоры;
  • они способны мгновенно проанализировать ситуацию и дать соответствующую реакцию в рамках этикета;
  • повышенная стрессоустойчивость при проблемах при переговорах;
  • конфиденциальность при обработке информации гарантирована.

Вы можете обратиться за этой услугой, зайдя на наш сайт. Если вы не прибегали ранее к такой услуге, но вдруг срочно потребовался профессиональный переводчик в Китае, то FLG предоставит переводчика с опытом и образованием. У компании есть представительство в Китае. Одно из представительств есть в Гуанчжоу.

Понимание и договоренность

Эффективность делового путешествия в Китай зависит от правильного решения вопросов поставки и общения с бизнесменами на переговорах. За счет услуг опытного переводчика можно будет получить достоверную информацию и найти взаимопонимание с партнерами из Китая.

Услуги устного перевода на китайский язык пригодятся в разных жизненных обстоятельствах:

  • общение на торговых ярмарках, выставках;
  • встречи с производителями товаров и поставщиками;
  • заключение контрактов и отбор товаров;
  • заказ билетов, размещение в отеле;
  • подготовка документации, договоров, смет.

При деловых встречах и переговорах с китайскими бизнесменами переводчик с наработанным опытом можно не переживать за эффективность общения. Переводчик будет надежным помощником в любых вопросах по заключению сделок. Обе стороны будут прекрасно понимать друг друга, что позволит более прозрачно прийти к соглашению.

Сколько стоит перевод?

Компания придерживается справедливой ценовой политики. В связи с этим предлагается гибкая система по расчету услуги переводчика. В стоимость включается и сам опыт сотрудника, его специализация и объем работы. Оплачивать услуги переводчику требуется каждый день, оплата не почасовая. В рабочие обязанности переводчика входят: сопровождение при выборе и покупках, визиты в компанию, собеседования. В случае отлучения в другие города Китая, посещения Кантонской ярмарки, переводчик будет сопровождать клиента сколько потребуется.

Чаще всего российские бизнесмены сами занимаются поисками бюджетных услуг переводчика. Однако чаще всего эта услуга оказывается через посредников. Посреднику начисляется комиссия за то, что тот смог убедить клиента в заключении договора с переводчиком. Поэтому поиск бюджетного переводчика может увенчаться еще большими потерями финансов.

Для серьезных переговоров, предполагающих крупную сделку, необходим переводчик, который понимает русский и китайский языки. Конечно, такие услуги обойдутся значительно дороже, но зато специалист будет обладать навыком общения в бизнес-среде. Он предоставит интересы клиента и переведет все ценные бумаги с китайского на русский.

Добейтесь максимальных результатов с FLG

При выборе переводчика важно основываться на ваших целевых поездках в КНР. Важно продумать задачи, поставленные для договоров с бизнес-партнерами. FLG обычно адаптируется к потребностям клиента и находит оптимальный выход из ситуации. Если человек планирует посетить торговую выставку или офис компании, то понадобятся услуги переводчика с расширенной специализацией. Переводчик знает специализированные термины и может точно перевести описания к товарам, составы, особенности. Кроме того, он поможет в организации различных вопросов, связанных со сделками, заключением договоров.

Туристы чаще всего путешествуют в Пекине, Шанхае или Шэньчжэне. При туристической поездке также может потребоваться услуга перевода. 

Преимущества FLG как компании посредника
при заключении сделок с Китайскими
поставщиками, избавим вас от рисков

Icon
Экспертиза
в рынке
Наши специалисты обладают глубоким знанием китайского рынка и его особенностей, что позволяет нам выделить наилучшие возможности.
Icon
Экономия
времени
Мы берем на себя всю рутинную 
работу по поиску, отбору и переговорам 
с поставщиками, что позволяет вам сосредоточиться на стратегических аспектах бизнеса.
Icon
Гарантированная
надежность
Мы выбираем только тех поставщиков, которые соответствуют высоким стандартам надежности и качества.
Icon
Широкая
география
При поступлении любого запроса информация прорабатывается 
по всей территории Китая.
Icon
Ожидания
= результат
Мы внимательно относимся ко всем пожеланиям и учитываем абсолютно 
все нюансы, с которыми тот или иной человек может столкнуться на практике.
Icon
Документы
в порядке
Наши специалисты тщательно 
изучают разрешительную документацию по производству, 
и проверяют, что продукция легальная, а также собирают необходимую документацию для транспортировки.
Заполните форму, чтобы получить бесплатную консультацию по услуге




    Базовый пакет
    1-3 рабочих дня
    от 1.500 ₽
    Медиум пакет
    1-3 рабочих дня
    2.500 ₽

    Не только помогаем заключать сделки, 
    а еще оказываем другие услуги

    Гарантия соответствия купленных товаров
    Бесплатное хранение 
на наших складах в Китае
    Все виды доставки: авиа, ЖДморем и авто
    Полное сопровождение и защита ваших товаров

    Команда Full logistic Group

    Наша миссия

    Создать для предпринимателя точку опоры, объединяя наш опыт, знания и технологии в одном месте, чтобы каждый клиент смог развиваться эффективно и быстро вместе с нами

    Дмитрий
    Дмитрий
    основатель FLG
    Александр
    Александр
    Директор FLG
    Евгений
    Евгений
    Руководитель отдела логистики
    Виктория
    Виктория
    Руководитель отдела услуг
    Дмитрий
    Дмитрий
    основатель FLG
    Александр
    Александр
    Директор FLG
    Евгений
    Евгений
    Руководитель отдела логистики
    Виктория
    Виктория
    Руководитель отдела услуг
    Иван
    Иван
    Директор по развитию
    Геннадий
    Геннадий
    IT директор
    Ольга
    Ольга
    Финансовый директор
    София
    София
    HR директор
    Карина
    Карина
    Менеджер логистики
    Елена
    Елена
    Менеджер клиентского сервиса
    Минг
    Минг
    Байер

    Мы поможем найти, выкупить

    и доставить товары из Китая 
    на самых выгодных условиях

      Истории сотрудничества с FLG

      Swipe icon
      Вячеслав
      Вячеслав
      Маркетплейс: Ozon Ниша: Электроника

      Помогли перейти от закупке товаров на рынках
к производству товара в Китае напрямую у фабрик производителей. Брендировали товар и организовали лоситику в Россию, а так же снизили итоговую себестоимость  на 10%

      Сергей
      Сергей
      Маркетплейс: Wildberries Ниша: Одежда

      Нашли в Китае производителей одежды. Провели аудит фабрик, помогли выбрать качественный товар. Организовали логистику и фулфилмент под ключ.

      Андрей
      Андрей
      Маркетплейс: Wildberries Ниша: Одежда

      Нашли по запросу фабрику в Китае, которая 
смогла производить товары по запросу клиента.
      Отправили образцы в Китай и без потери качества 
      снизили на 12% себестоимость 

      Павел
      Павел
      Маркетплейс: Ozon Ниша: Одежда и Электроника

      Нашли в Китае производителей одежды и электроники,
      организовали поездку в Китай, с целью обзора фабрик. Тем самым клиент лично познакомился с руководителями фабрик в Китае, договорился при помощи переводчика предоставленного нами о выгодных условиях сотрудничества без посредников.

      Клим
      Клим
      Маркетплейс: Wildberries+Ozon Ниша: Электроника

      Смогли предоставить отсрочку платежа 
за товар на срок 240 дней и дали цену логистики ниже на 15%, чем цена у конкурента. 

      Часто задаваемые вопросы

      Какие ограничения для заказа?

      Основываясь на наш многолетний опыт в работе с китайскими поставщиками, мы установили ограничения на заказ: 20 поставщиков и не более 50 позиций.

      С заказами, в которых количество поставщиков и позиций больше, проблемы встречаются значительно чаще. Выкуп занимает до 7 дней, а ожидание поступления на склад в Китае – до 1 месяца, в редких случаях больше. Задержка всегда идет со стороны поставщика: нет в наличии товара, проблемы с логистикой внутри страны, долгие оформление, сборка и отправка товара, часто отправляют некорректное количество товара. Также стоит учитывать, что при более мелких партиях заинтересованность поставщика ниже.

      Как оформить заказ?

      Заказ можно сформировать 2 способами:

      1. Наиболее удобный и оптимальный вариант через нашу платформу https://flg-platform.com.
        Это первая в России платформа, интегрированная с Китайской оптовой площадкой 1688.com.
        Видео-инструкцию оформления заказа на платформе Вы можете посмотреть по ссылке: https://disk.yandex.ru/i/a-IzCYwGiE4iIQ
      2. Через Excel таблицу
        Для того, чтобы скачать и заполнить таблицу с инструкцией перейдите по ссылке: https://clck.ru/33Noxm
      Какую информацию нужно предоставить для заказа?

      Если вы самостоятельно общались с поставщиком и о чем-либо договорились (Вам снизили цену на товар или доставку по Китаю, у Вас есть договоренности по изготовлению товара). Сделайте, пожалуйста, скриншоты этих договоренностей и направьте их и информацию Вашему менеджеру, в процессе обработки заказа он прикрепит их в таблицу, продублирует байерам, чтобы при выкупе поставщик подтвердил и выполнил оговоренные условия.

      Кто выкупит ваш заказ?

      В нашей компании есть группа байеров, которые занимаются выкупом заказов напрямую через сайт 1688.

      Сам куплю товар — нужна доставка FLG

      В таком случае вы можете выбрать один из вариантов сотрудничества:

      — бесплатно (сами общаетесь с поставщиком, контролируете его работу и отправку товара на наш склад. Наш менеджер напишет вам, когда склад получит товар, примет оплату за упаковку и доставку, далее будет оповещать о статусах доставки и о прибытии в МСК.
      — платная услуга 3000 р (сопровождение сделки и консультация персонального менеджера), он закроет полный спектр коммуникации, общение с поставщиками, предварительный расчет доставки, запрос информации по разным вопросам со стороны заказчика, помощь с торгом

      Какие ограничения по перевозке товара?

      Грузы, запрещенные к перевозу: взрывоопасные, радиоактивные, горючие грузы, медицинские препараты, скоропортящиеся продукты (еда), сверх хрупкие грузы, баллоны под давлением, животные, жидкости, крема, порошки, чаи, травы, товары двойного назначения, военные товары, дроны, беспилотники, коптеры.

      В зимнее время некоторые группы товаров запрещены к перевозке, так как мы не можем гарантировать целостность и сохранность этих товаров, например:
      – жидкости и товары, содержащие жидкость, температура замерзания которых ниже 0⁰С;
      – хрупкие материалы, которые могут потрескаться от низких температур;
      – косметические средства.
      Внимание! Описаны не все товары, по поводу конкретно Вашего товара, Вы можете уточнить информацию у менеджера.
      Также мы не сможем доставить груз, если его масса составляет меньше 10 кг.

      Почему заранее нельзя узнать точную стоимость доставки?

      Даже если Вы получите все данные от поставщика (размеры, вес коробки, их количество), мы сможем сделать лишь предварительный, примерный расчет. Зачастую бывает так, что поставщики отправляют товар совершенно в других коробках с другой вместимостью и с другими размерами. Иногда товар приходит в коробах плохого качества (рваные, хлипкие), и нашему складу в таком случае необходимо сделать переупаковку, а это может сильно повлиять на объем и плотность. Также важно учитывать, с какой упаковкой был произведен расчет предварительно, и в какую упаковку упаковали товар на складе. Это влияет на изменение веса и объема груза.

      Как упаковка может повлиять на стоимость товара?

      Несмотря на то, что в Китае самые низкие цены на товар, цена на доставку порой сильно повышает себестоимость, это касается очень хрупких и объемных товаров.

      Простой пример: Выгоднее привезти 100 штук гвоздей чем 100 штук подушек.

      На стоимость доставки напрямую влияет вес, объем, категория, к которой относится товар, выбранная упаковка и страхование груза, дополнительные платные услуги склада. Дополнительный вес и объем от упаковки также влияют на стоимость доставки
      Мы снизили цены на доставку, с нашим новым прайсом Вы можете ознакомиться по ссылке: https://disk.yandex.ru/i/xM8mnoI1XCtOwQ

      Точная стоимость доставки будет известна при получении груза на складе, его упаковки и подготовки накладной.

      Нужна ли страховка и что она покрывает?

      Страхование груза является полностью добровольным, и мы рекомендуем страховать груз, так как это КАРГО перевозка, грузы едут тесно с другими грузами, по дороге могут атаковать осадки (дождь, снег). Также на таможне во время перегрузки и во время проверки могут украсть небольшую часть товара, страховка покроет эти моменты, и вы сможете вернуть денежные средства за поврежденный или утерянный товар.

      ВАРИАНТЫ СТРАХОВАНИЯ:
      Стандартное страхование 2% (от стоимости товара) – при потере\краже\конфискации, возместим: 60% от стоимости товара + 5$ за кг, так же возместим стоимость испорченной индивидуальной цветной, картонной коробки (индивидуальная упаковка товара), от 1 до 10 юань за коробку, цена зависит от того, было ли брендирование или индивидуальное изготовление.

      Страхование 0% (отсутствует) – при потере\конфискации, возместим: 5$ за кг.

      Товары, которые не подлежат к страхованию: хрупкие, бьющиеся товары, брендовые товары, ювелирные изделия, ценные товары стоимостью (от 170 юань за штуку), коллекционные товары, антиквариат.
      Примеры товаров: Зеркала, посуда, люстры, хрупкий пластик, музыкальные инструменты, изделия из золота, серебра, драгоценных металлов, мировые и люксовые бренды.
      *Потеря товара – кража нескольких штук товара (обычно есть следы вскрытия на упаковке), полное отсутствие товара;
      *Порча упаковки – явные повреждения, вмятины, трещины, намокание, если упаковка порвалась;
      *Порча имущества – явные следы после транспортировки (повреждена, и упаковка, и товар).

      Куда доставляем?

      Прежде всего мы осуществляем доставку в Россию. Груз приходит в Москву (Южные ворота), оттуда есть три варианта забора груза:

      1. Самовывоз с Южных ворот (Москва);
      2. Доставка в регионы российской транспортной компанией (мы передадим ваш груз в ТК, оплата за доставку по России при получении груза в терминале ТК);
      3. Груз заберет наш фулфилмент

      Также мы доставляем в такие страны, как Казахстан, Кыргызстан и Беларусь.